Un orage très violent endommage la propriété de david drayton, un artiste-illustrateur du maine. au matin, il remarque avec son fils de neuf ans, billy, qu'une étrange brume opaque couvre une partie du lac. tous deux se rendent en ville pour se ravitailler, mais une fois dans le super-marché, la brume, qui en vérité cache des créatures immondes et meurtrières, envahit le stationnement. toute personne qui se risque à l'extérieur subit une mort atroce. une cinquantaine de résidents sont coincés à l'intérieur et la panique commence à s'installer. une fanatique religieuse prêche l'apocalypse et appelle au sacrifice humain, pendant que david cherche désespérément un moyen d'arracher son fils à ce cauchemar.
Vous désirez une délicieuse caille et sa sauce aux truffes blanches ? Kate, un chef de cuisine accro à ses fourneaux, peut vous le préparer en un tour de main. Par contre il lui est beaucoup plus difficile de partager son espace de travail avec ce nouveau sous-chef, séduisant et blagueur, qui vient de rejoindre l'équipe de son restaurant huppé de Manhattan. Que dire de sa nièce, plus habituée aux poissons panés qu'au foie gras, qui vient de perdre sa mère et dont elle doit à présent s'occuper ?...
